Amet saab prantsuse keelde

Video: Amet saab prantsuse keelde

Video: Amet saab prantsuse keelde
Video: Damon Albarn at NME Awards 2014 - 'I Really Care What NME Thinks' - YouTube 2024, Aprill
Amet saab prantsuse keelde
Amet saab prantsuse keelde
Anonim
Image
Image

Ricky Gervais on praegu kõikjal. Tema podcast on Guinessi rekordite raamat, ta läheb sisse Simpsonid, ja nüüd läheb tema sitamiskomplekt prantsuse keelde ja on tehtud Le büroo.

Nüüd, kui prantsuse versioon Kontor see tähendab, et Ricky Gervais läheb põhiliselt veel rikkamaks ja natuke rohkem petlikuks. Kuid me võime vähemalt ette valmistuda Le büroo - Prantsuse jaoks "Kas naljakas tants," on "Faire la danse drôle." Järgnevatel kuudel on see mugav, usaldage meid.

Kontor (DVD) on juba BBC kõige edukam-kunagi komöödia eksport. Nagu ka kaks Kuldgloobu Kontor võitis, on seda ka müüdud kuni 80 riiki üle kogu maailma ja see on suuresti ümber ehitatud populaarne Ameerika seeria starring Steve Carrell - mille episood Ricky Gervais ja Stephen Merchant on nõus kirjutama.

Ja nüüd tuleb esimene mitte-ingliskeelne versioon Büroo - le büroo. Vastavalt BBC:

Kontori juht David Brent on nüüd Gilles Triquet - mängis Francois Berleand - ja see on loodud Villepinte'is, äri pargi põhja pool Pariisist. Algne skript, mille kirjutas Gervais ja tema komöödiapartner Stephen Merchant, on kohandatud prantsuse keelde. Filmimine koos prantsuse keeltega - enamik neist pole teada näitlejad - on just lõppenud ja näitus tabab Canal + võrk kevadel.

Olgem nägem seda, me ei suuda seda kunagi näha Le büroo, aga see on õiglane öelda, et kogu Prantsusmaa hakkab peagi lõbusamaks liinid nagu "Ei mingit kasu ühtsest geograafilisest piirkonnast," "Je ne fais pas de secondes peu soignées," ja "Fondamise ja refroidi hors amuseur."

Võib olla edu Le büroo viib Ricky Gervais rendile Prantsuse kohandage oma muud asjad nagu Lisad ja see natuke 11 O'Clock Show ta oli ja tema rekordiline podcast - tingimusel, et seal on kiilas prantsuse loll prantsuse Ricky Gervais võtma välja koorema, see on.

Loe rohkem:

Office remade Prantsuse TV - BBC

[Stuart Heritagei lugu]

Soovitan: