CS Lewis arvab tõenäoliselt, et Narnia film on prügi

CS Lewis arvab tõenäoliselt, et Narnia film on prügi
CS Lewis arvab tõenäoliselt, et Narnia film on prügi
Anonim

Nii palju on tehtud CS-i Lewise eelseisvast filmide kohandumisest Narnia raamatud, inimesed võivad olla unustanud, mida kallis vana CS Lewis oleks pidanud mõtlema. Selgub, et ta oleks ilmselt vihkas seda.

CS Lewis äsja ilmutatud kirjaga on näidatud, et ta oli surnud - selle vastu, kes keegi tegi Narnia filmi, eriti Disney - mis sai selle eest kritiseeritud "visadus". Ah, kui ainult sina oleksid ikka veel elus ja natuke vähem hirmutav kiriku viker, oleksime siin õnnelikult andnud sulle töökoha Hecklerspray.

Sellise potentsiaalselt tohutu fänniklubi filmi frantsiis, CS-Lewis-disaini Disney ümbertöötamine Narnia raamatud - alates järgmisest kuust Lõvi, nõid ja riidekapp - tulevad sisse palju kinni. Kõigepealt kritiseeriti oli laste autor Philip Pullman, kes kutsus Narnia raamatuid "rassistlik" ja "misogynistlik". Ja nüüd, suurepäraselt, CS Lewis (Raamatud) kritiseerib filme hauast väljastpoolt.

Alles sel kuul Douglas Gresham - CS Lewisi lapsendaja ja Lewis pärandi mitteametlik hooldaja, kes toodab samuti Disney'i Narnia filmid - räägiti sellest, et filmid on uskumatult ustavad ja tõesed CS Lewise vaimule, öeldes:

"Meeskond, kellel on see film olnud, on olnud nii hea, et on olnud väga vähe, et ma pidin kaebama."

Kuid CS Lewis, hiljuti avastatud kirja kohaselt, oleks filmidest õigesti heitnud. Pärast 1959. aasta BBC raadio kohandamist Magic's Nefeh - prequel to Lõvi, nõid ja riidekapp - Lewis kirjutas tootjale kirja Lance Sieveking. Kuigi Lewis kiitis heaks oma töö raadioversiooniga, kurtis ta tema võimalike ekraani kohanduste üle Narnia raamatud. Kirja, mis on Internetis avaldatud Mäetagused, on järgmine:

Kallis sieveking

(Miks sa "Dr" mind? Kas me ei lükkaks honorifics?) Asjades välja töötatud, ma ei saanud vabalt kuulda meie seeria ühe osamakse [Magic's Nefeh] välja arvatud esimene. Mida ma kuulsin, olen heaks kiitnud. Ma shd. ole rõõmus välismaale antud seeria. Kuid ma olen täiesti vastu - adamant ei ole selles! - TV-versioon. Antropomorfsed loomad, kui nad on välja võetud narratiivi tegelikuks nähtavuseks, muutuvad alati vihaseks või õudusunenägu. Vähemalt fotograafiaga. Multikad (kui Disney seda ei teinud) ühendage nii palju vulgaratust oma geeniusiga!) Wld. olla teine asi. A. inimene, pantomime, aslan wld. ole mulle jumalateotuseks.

Kõike paremat,

sinu oma

C. S. Lewis

Loe rohkem:

Autor vastu "live Narnia film" - BBC

Piiblamine Narnias - peitumine

[Stuart Heritagei lugu]

Soovitan: